Read on for better-for-you frozen meatballs that are lower in sodium, saturated fat and carbs as well as options you should avoid.